82-58-83...?

[ibneko]

I don't get it... what are these three sizes? Google has been unhelpful thus far... and I can find other people (one random high schooler in japan, and some porn stars) that have the same stats, but that doesn't explain what they are. I'm assuming one's probably waist size, maybe one's bust size? erm... and erm... etou... arm length? o.O

Comments

[selphish.livejournal.com]

Breast/Waist/Hip.

[ibneko.livejournal.com]

Ooh, ok. Oddly enough, another friend says it's chest, waist, hip... wonder if the manga translators got it wrong? :: just grabbed she-wolf and read it, after unsuccessfully trying to load the images in the daily_yuri post::

[selphish.livejournal.com]

I don't know. I translated sizes for the One Piece characters ages ago and that's where I got it from, so Oda may have done it differently.

[ibneko.livejournal.com]

::nods, shrugs:: either way, thanks for answering~

[evrything-but.livejournal.com]

How is chest different from breast?

[ibneko.livejournal.com]

Mmm, maybe not breast and chest, but bust vs. chest? http://www.butterick.com/tech/charts/measure.html

I came across another page, I think, but it's gone poof and I can't seem to find it again.